Archivo de la etiqueta: formas verbales no personales

El gerundio

El gerundio, junto con el participio y el infinitivo, es una de las formas no personales del verbo. Expresa simultaneidad de la acción con el tiempo en que se habla.

3

*¿Cómo se forma el gerundio? 

En los verbos regulares se forma sustituyendo las terminaciones del infinitivo (-ar, -er, -ir) por -ando, -iendo.

Infinitivo

Gerundio

Habl-ar

Habl-ando

Conoc-er

Viv-ir

Conoc-iendo

Viv-iendo

Si la raíz del verbo termina en vocal, por ejemplo en ca-er, le-er, tra-er, se le añade la terminación -yendo.

Infinitivo Gerundio
Ca-er Ca-yendo
Le-er Le-yendo
Tra-er Tra-yendo

En los verbos irregulares, se forma de la siguiente manera:

Los verbos terminados en -ir con una e o una o en la raíz cambian esas vocales en i, u.

Infinitivo Gerundio
Ped-ir  Pid-iendo
Sent-ir Sint-iendo
Dec-ir  Dic-iendo
Ven-ir  Vin-iendo
Dorm-ir  Durm-iendo
Mor-ir Mur-iendo

3

* ¿Cómo se usa?

– Con verbos auxiliares.

Muchas veces se utiliza el gerundio acompañando a uno de estos verbos: estar, ir, llevar, venir…  formando lo que se conoce como perífrasis verbal, es decir, una unidad verbal formada por un verbo + infinitivo, gerundio o participio.

Ejemplos:  Ya estoy llegando, voy volando. Llevo esperando una hora, así que ven corriendo.

– Acciones paralelas.

Además se usa el gerundio para señalar una acción que ocurre al mismo tiempo, paralela, al otro verbo. Los usos más frecuentes son:

– Coordinación: suceden dos cosas al mismo tiempo. Ejemplo:   En ese momento, abrió la puerta descubriendo al ladrón.

– Tiempo: el gerundio expresa un contexto temporal (cuándo). Ejemplo:  Abriendo la puerta decubrí al ladrón.

– Modo: el gerundio se refiere al modo (cómo). Ejemplo:   Sonriendo el ladrón abrió la puerta.

* Usos incorrectos del gerundio.

A) Cuando el gerundio indica posterioridad. Ejemplos:  Se escurrió en la rampa, rompiéndose un brazo.  Entró en su casa encontrándose con unos extraños.

B) Cuando el gerundio no es un verbo de acción y complementa a un sustantivo. Es incorrecto utilizar el gerundio con valor de adjetivo especificativo que complementa a un sustantivo. Ejemplos: Conozco a más personas teniendo ese nombreSe necesita secretaria teniendo dos años de experiencia.

C) Cuando el gerundio se inserta dentro de un grupo preposicional que desempeña la función de complemento indirecto, de complemento circunstancial o de complemento de régimen. Ejemplos:  Le tiró una piedra a un perro corriendo por la calle. Subimos a un tren dirigiéndose al sur. Recuerdo a un compañero jugando muy bien al fútbol.

D) Debe evitarse el gerundio cuando se produzca ambigüedad. Ejemplo:  Vi a Juan bajando del coche. (¿Bajaba yo o bajaba Juan?).

* Uso en inglés.

En inglés se usa el gerundio como sujeto. En español utilizamos el infinitivo.

  •  Studying spanish is very easy.
  • Estudiar español es muy fácil.

En inglés el gerundio añade información al nombre, como un adjetivo. En español usamos una oración de relativo (que).

  • People studying spanish are intelligent.
  • La gente que estudia español es inteligente.

3

Participios dobles

Las formas verbales de infinitivo, gerundio y participio se denominan formas no personales  porque no expresan el significado gramatical de persona o número, ni tampoco expresan modo.

La regla general es que el participio se forma añadiendo el sufijo -do al tema del verbo.  Si el verbo es de la segunda o de la tercera conjugación hay que añadir, entre ellos, la vocal temática -i-.  Ejemplos:  canta-doperd-i-do,  part-i-do.

Sin embargo, existen ciertos verbos que presentan, además de este participio regular, otro irregular. Y aquí es donde surgen la mayoría de las dudas: ¿qué es correcto, freído o frito? ¿Impreso o imprimido? Esto provoca que no estemos seguros a la hora de utilizarlos.

Algunos de estos verbos con participios dobles son:

Absorber:  absorbido  absorto.

Atender:  atendido  y  atento.

Bendecir:  bendecido  bendito.

Despertar:  despertado  y despierto.

Freír:  freído  y frito.

Imprimir:  imprimido  e  impreso.

Proveer:  proveído  y  provisto.

Prender:  prendido  y  preso.

Soltar:  soltado  y  suelto.

Teñir:  teñido  y  tinto.

Torcer:  torcido  y  tuerto.

La forma irregular se utiliza preferentemente cuando el participio ha de funcionar como adjetivo. Ejemplos:  Es una persona muy despiertaLleva la melena suelta.  En cambio, para construir las formas compuestas ha de utilizarse el participio regular.  Ejemplos:  Me he despertado pronto.  He soltado al perro.  Hay excepciones a esta regla: los verbos freír, proveer e imprimir.  Con estos tres verbos ambos participios, tanto el regular como el irregular, pueden actuar como verbos. Es decir, es igualmente correcto decir  he freído y he frito, he impreso y he imprimido, y he proveído y he provisto.  Sin embargo, actualmente es más frecuente la forma irregular por lo que respecta al verbo freír.

Se pueden encontrar muchos casos en los que el participio irregular ha caído en desuso como adjetivo, pero continúa utilizándose como sustantivo. Sería el caso, por ejemplo, de compresa, injerto, preso, tuerto…

Sin embargo, hay que señalar que para la R.A.E. solamente se pueden considerar verbos con doble participio los citados  imprimir, freir y proveer, ya que, como hemos dicho, son los únicos en los que los dos participios (regular e irregular) pueden utilizarse indistintamente en la formación de los tiempos compuestos.